Popchar er et lite, men svært nyttig hjelpeprogram som nå er klart for brukere med Windows-versjonen av Quark Xpress eller Quark Copydesk. Programmet er for eksempel til hjelp for brukere som arbeider med flere språkversjoner samme dokument. Etter installasjon av programmet, legger det seg som et eget vindu i Quark Xpress eller Copydesk, og viser alle spesialtegn i den aktive «skriftsnittkofferten». Ved å markere og klikke på enkelte tegn, plasseres disse i det tekstvinduet som er markert. Popchar Win 2.2 koster rundt 300 kroner og kan kjøpes via utviklernes nettsted,www.ergonis.com.